Création et travaux d'élèves

Cette page présente certains des projets des élèves ayant donné lieu  la création de documents numériques.
Beaucoup de projets ne donnent pas lieu à une mise en ligne et sont relatés dans la rubrique "Evénements".


Année 2017-2018
Von der Versöhnung zur Freundschaft, der Elysée-Vertrag ist 55. / De la réconciliation à l'amitié, le traité de l'Elysée a 55 ans.
Eine Ausstellung der 2SMP2 / Une exposition des 2 SMP2

Le mot des commissaires de l’exposition :
Le traité de L'Elysée fête ses 55 ans. Voilà pourquoi, nous souhaitons vous présenter notre projet, et vous expliquer comment l'amitié franco-allemande, et donc les trois LFA sont apparus.
Notre présentation se compose de 7 parties :
1. Eine deutsch-französische Chronologie
2. de Gaulles und Adenauers Biographien
3. Die Beziehungen zwischen de Gaulle und Adenauer
4. de Gaulles Rede an die deutsche Jugend in Ludwigsburg (9.9.1962)
5. ein fiktives Interview zwischen de Gaulle und Adenauer (en français)
                                                                                   6. eine Porträtgalerie der deutsch-französischen politischen Paare
                                                                                   7. eine online - Umfrage über die deutsch-französischen Beziehungen und ihre Bedeutung (le sondage en français)


Année 2016-2017
Exposition sur la musique, en anglais par les 3eB/DL
La classe de 3eB/D de Mme Rostaing organise une petite exposition sur la musique en anglais.  
Les autres classes de 3e vont visiter le "musée" le mercredi 14 juin 2017.  
Voir l'affiche créée pour l'occasion par Meliane Thirion.



Projet Unternehmen Deutsch
Les élèves de 2de ES ont participé cette année avec une dizaine d’autres classes françaises (de la 2de au BTS) au projet Unternehmen Deutsch proposé par l’Institut Goethe.
Ce projet a pour ambition de faire découvrir le monde de l’entreprise allemand aux élèves germanistes. A travers 6 modules déroulés d’octobre 2016 à avril 2017 en cours d’allemand et d’économie, les élèves de 2de ES se sont donc approprié les connaissances linguistiques, économiques et culturelles concernant le monde de l’entreprise en Allemagne.
L’un de ces modules consistait en l’élaboration d’un produit ou service pour l’entreprise allemande qui a été notre partenaire en France : l’entreprise Dürr à Guyancourt. Après une visite de cette entreprise spécialisée dans les systèmes de peinture de véhicules, les élèves ont imaginé un aspirateur récupérateur de peinture pour des tracteurs plus écologiques. Ils ont ensuite conçu et réalisé un spot publicitaire valorisant cette innovation.
Au terme du projet, un jury composé par l’Institut Goethe en partenariat avec des représentants du monde de l’entreprise et de la formation, a choisi les meilleurs spots et attribué aux élèves de 2de ES du LFA le premier prix du concours.


Lien vers la vidéo


Vidéos sur le Changement Climatique
Dans le cadre du cours de géographie portant sur le "changement climatique", les élèves françaises de la seconde L ont créé des vidéos explicatives. Pour cela, elles ont réalisé tous les décors avec soin. Les textes, eux aussi, ont été écrits et lus par les élèves, parmi lesquelles des nouvelles élèves arrivées en 2nde et donc débutantes en allemand .
?Voici le résultat :



«