Le lycée franco-allemand prépare au baccalauréat franco-allemand qui repose sur des programmes, une organisation et des modalités d'évaluation spécifiques. Il donne tous les droits attachés au baccalauréat français et à l'Abitur allemand. Il existe 3 établissements franco-allemands en Europe, deux sont en Allemagne (Freiburg et Saarbrücken), un se trouve en France à Buc (Département des Yvelines, dans l’Académie de Versailles). Tous portent le même projet pédagogique et préparent les élèves au baccalauréat franco-allemand.
Déroulé de la scolarité au Lycée
Les filières au LFA débutent dès la classe de 2nde
Les programmes
Le baccalauréat franco-allemand : modalité et épreuves
Un enseignement renforcé en allemand
Historique
Classement
Déroulé de la scolarité au Lycée
Le baccalauréat franco-allemand se prépare en 5 trimestres (3 de première et 2 de terminale), il n’y a pas d’épreuves anticipées de 1ère. Les élèves passent une épreuve de français au baccalauréat franco-allemand en terminale.
Pour télécharger une attestation qui le confirme : cliquez ICI
Les Filières au LFA débutent dès la classe de 2nde
À l’issue des conseils de classe de 3eme, les élèves choisissent une filière pour leur entrée en 2nde sur la base des recommandations de l’équipe enseignante.
- Filière Littéraire L
- Filière Économique et Sociale ES
- Filière Scientifique S avec au choix Mathématique et physique (S-MP) ou Biologie et Chimie (S-BC)
Les programmes
Des programmes spécifiques en appui sur les attendus nationaux mais plus approfondis, plus détaillés et plus exigeants dans de nombreuses disciplines :
| Matière + nombres d'heures (1ère/term) | L | ES | SBC | SMP |
|---|---|---|---|---|
| Français langue maternelle | FLM | |||
| Allemand langue du partenaire | ALP | |||
| Allemand langue maternelle | DMS | |||
| Français langue du partenaire | FLP | |||
| Mathématiques | MathL Prog Complém 3h/3h | MathES Prog Complém 6h/8h | MathSBC 5h/6h | MathSMP 7h/9h |
| Physique | - | - | PhysiqueSBC | PhysiqueSMP |
| Chimie | - | - | ChimieSBC | |
| horaires Physique-Chimie | - | - | 5h/6h | 6h/6h |
| SVT - Biologie | BIO 1h/2h | - | BIO 4h/3h | BIO 2h/2h |
| Philosophie | Philosophie | |||
| Sciences économiques et Sociales | - | SES 5h/6h | - | - |
Le Baccalauréat Franco-Allemand : modalités et épreuves
le baccalauréat Franco-Allemand se prépare dès la classe de première et se poursuit, en terminale. Il se compose d'un contrôle continu sur les notes de première et de terminale, ainsi que d'un examen terminal.
Les modalités de passage de cet examen sont régies par la convention de Schwerin signée par les deux pays en 1972 et réactualisée en 2002.
Un enseignement renforcé en allemand
Une partie des élèves sont bilingues ou proches du bilinguisme à leur entrée dans l'établissement. Les autres acquièrent cette compétence linguistique grâce à :
- un enseignement renforcé de la langue du partenaire ;
- l'enseignement de disciplines non linguistiques dans la langue du partenaire,
- l'ouverture progressive aux cours intégrés et communs aux élèves des deux langues. Dans ces cours intégrés, l'enseignement est dispensé soit dans la langue du partenaire, soit dans les deux langues selon des proportions variables ;
- la présence et la coopération de professeurs allemands et de professeurs français ;
- l'organisation d'activités périscolaires communes aux élèves et renforçant la dimension biculturelle de l'établissement.
Historique
Le point de départ de la création de lycées franco-allemands a été, en 1961, la transformation du lycée Maréchal-Ney de Sarrebruck, issu lui-même du collège Ney, créé après la Seconde Guerre mondiale, en un établissement franco-allemand. Sur le fondement du traité sur la coopération franco-allemande en date du 22 janvier 1963, la France et l'Allemagne projetèrent par la suite d'étendre cette catégorie d'établissements à partir du modèle suivi en Sarre.
La finalité première était le rapprochement des systèmes scolaires des deux pays. De cette volonté est issue la convention du 10 février 1972 concernant l'établissement de lycées franco-allemands, portant création du baccalauréat franco-allemand et fixant les conditions de la délivrance de son diplôme. Sur le fondement de cet accord, qui couvrait également le lycée de Sarrebruck, deux autres lycées ont été créés, respectivement à Buc, près de Versailles, et à Fribourg-en-Brisgau. Ces structures ont commencé à fonctionner en 1975, délivrant toutes trois un baccalauréat franco-allemand.
- La France et l'Allemagne ont signé le 30 juillet 2002 à Schwerin une convention relative aux lycées franco-allemands et au baccalauréat franco-allemand modifiant la convention initiale du 10 février 1972 et ses règles d'application.
- Le fonctionnement administratif et pédagogique repose sur des textes spécifiques (Convention de Schwerin du 30 juillet 2002 : UNE ACTUALISATION DU CADRE JURIDIQUE DES LYCÉES ET DU BACCALAURÉAT FRANCO-ALLEMANDS)
Classement 2019 des lycées
Le lycée franco-allemand de Buc est un établissement mis à l’honneur dans les différents classements des lycées 2020 :
- 1ère place, classement de l'Express : https://www.lexpress.fr/palmares/lycees/
- 1er établissement public (6e place), classement du Figaro : https://classement-lycees.etudiant.lefigaro.fr/
Classement 2021 :
- 1ère place du classement de l'Express
- 3ème place du classement du Figaro